-
1 quick reaction capability
English-Russian electronics dictionary > quick reaction capability
-
2 quick reaction capability
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quick reaction capability
-
3 operator's reaction time
English-Russian big polytechnic dictionary > operator's reaction time
-
4 operator's reaction time
Англо-русский словарь по машиностроению > operator's reaction time
-
5 responsiveness
-
6 operator's reaction time
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operator's reaction time
-
7 perception-reaction time
English-russian automobile dictionary > perception-reaction time
-
8 perception-reaction time
Англо-русский словарь по машиностроению > perception-reaction time
-
9 responsiveness
быстрота реакции
Мера времени, необходимого для реакции на что-либо. Это может быть Время реакции Транзакции или скорость, с которой Поставщик ИТ-услуг отвечает на Инцидент или Запрос на изменение и т.п.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
responsiveness
A measurement of the time taken to respond to something. This could be response time of a transaction, or the speed with which an IT service provider responds to an incident or request for change etc.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
скорость реагирования
отзывчивость прибора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsiveness
-
10 agility
сущ.1) общ. быстрота, живость, проворство2) упр. подвижность*, быстрота реакции* (скорость реагирования организации на изменения внешней среды, в том числе на опасности и возможности, которые это изменение открывает; термин введен Р. Паскалем)Companies achieve real agility only when every function and process — when every person — is able and eager to rise to every challenge. — Компании достигают реальной подвижности только тогда, когда каждая функция и каждый процесс, а также каждый человек, способны и очень хотят вынести пользу из любой трудной ситуации.
See: -
11 rate of response
1) Техника: быстродействие2) Строительство: быстрота срабатывания прибора3) Макаров: быстрота реакции прибора, время реакции, скорость реакции, инерционность (напр. прибора) -
12 operator's reaction time
1) Механика: быстрота реакции оператора2) Автоматика: быстрота реакции оператора (на аварийную ситуацию)Универсальный англо-русский словарь > operator's reaction time
-
13 responsiveness
[rɪ'spɒnsɪvnɪs]1) Общая лексика: ответная реакция, чуткость2) Медицина: восприимчивость, реактивность3) Военный термин: гибкость, оперативность, способность к нанесению ответного удара4) Техника: отзывчивость, чувствительность механизма5) Бухгалтерия: способность реагировать6) Автомобильный термин: динамичность, приёмистость7) Металлургия: чувствительность (прибора)8) Вычислительная техника: "отзывчивость", реакция9) Нефть: чувствительность10) Иммунология: отвечаемость11) Специальный термин: сила отклика (системы на внешнее воздействие)12) ЕБРР: соответствие требованиям (in procurement), реагирование на возникающие проблемы13) Автоматика: (быстрое) реагирование14) Контроль качества: ответственность15) Авиационная медицина: способность к реакции16) Макаров: быстрое реагирование, реагирование (быстрое), быстрота реакции (прибора), чувствительность (системы на внешнее воздействие)17) Безопасность: быстрота реагирования -
14 reaction
̈ɪri:ˈækʃən I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик( to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn: response б) обратное действие, противодействие;
протест (against - против чего-л.)
2) влияние;
воздействие( on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn: reflex
1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.;
полит. реакция реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие;
влияние, действие противодействие;
обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции;
реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка;
реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake( военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции;
(физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения) ;
упадок сил( медицина) повышенное возбуждение( после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие default ~ вчт. реакция по умолчанию market ~ изменение курсов на рынке reaction влияние;
воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция ~ attr. реактивный ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction
-
15 pilot reaction time
1) Техника: быстрота реакции лётчика, время реакции лётчика2) Авиационная медицина: скорость реакции лётчика -
16 rate of responce
Макаров: быстрота срабатывания, быстрота реакции (прибора) -
17 speed of response
скорость срабатывания; быстрота реакции; быстрота реагирования -
18 reflex
ˈri:fleks
1. сущ.
1) изображение, образ;
отображение, воспроизведение;
отражение a reflex of the popular will ≈ отражение воли народа Syn: image
1., reproduction
2) отсвет;
отблеск, отражение ( света) The reflex from the window lit his face. ≈ Отблеск, отразившийся от окна, осветил его лицо. Syn: reflection, reflected light
3) а) физиол. рефлекс( ответная реакция организма на те или иные воздействия) to test one's reflexes ≈ проверять свои рефлексы abnormal reflexes ≈ ненормальные, неестественные рефлексы diminished reflexes ≈ слабо развитые рефлексы hyperactive reflexes ≈ сверхактивные рефлексы normal reflexes ≈ нормальные рефлексы conditioned reflex Syn: reflex action б) привычка;
рефлекс;
автоматическое, машинальное непроизвольное действие He fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days. ≈ Он порылся в кармане - можно было подумать, будто он еще не бросил курить. Syn: habit I, reflex action в) мн. рефлексы, быстрота реакции (напр., в спорте или при вождении машины) Syn: reactions
4) живоп. рефлекс (оттенок цвета, возникающий при падении на предмет света, отраженного от других объектов)
5) линг. рефлекс (звук, слово и т. д., происходящие из другой, более древней сопоставимой формы этого звука, слова и т. д.)
6) фото зеркальный фотоаппарат Syn: reflex camera
2. прил.
1) рефлекторный;
машинальный, непроизвольный, бессознательный Syn: involuntary
2) отраженный( о свете, лучах) ;
тж. перен. представляющий собой ответную реакцию Syn: reflected
3) редк. интроспективный (основанный на самонаблюдении, изучении психических процессов на основании субъективного наблюдения собственного сознания) Syn: introspective
4) загнутый в обратном направлении Syn: recurved
5) фото зеркальный( о фотоаппарате, в котором изображение с основной линзы отражается с помощью зеркала на специальный экран)
6) электрон. а) рефлексный( о схеме, усилителе - в которых одни и те же электронные лампы или транзисторы используются для усиления как низко-, так и высокочастотных сигналов) б) отражательный( о клистроне - одном из типов сверхвысокочастотных электронных ламп, в котором один и тот же эндовибратор служит как для модуляции электронного пучка, так и для создания СВЧ-сигнала)
7) рефлексный (о копировальном процессе, в котором копируемый оригинал освещается светом, проходящим через светочувствительную бумагу, в результате чего на ней образуется негативное изображение оригинала) ∙ reflex angle отражение;
рефлекс - the moon's * in the water отражение луны в воде изображение, образ (редкое) отсвет, отблеск (искусство) рефлекс результат, последствие;
внешнее выражение или проявление( чего-л.) ;
реакция( на что-л.) (физиологическое) рефлекс (радиотехника) рефлексный приемник зеркальный фотоаппарат;
зеркальная съемочная камера, "зеркалка" отраженный (физиологическое) рефлекторный, непроизвольный - * action /act/ рефлекторное движение - * irritability рефлекторная возбудимость( редкое) согнутый, отогнутый;
завернутый( редкое) интроспективный (грамматика) возвратный( редкое) отогнутый, загнутый (радиотехника) рефлексный reflex редк. интроспективный ~ отражение, образ ~ отраженный;
представляющий собой реакцию ~ отсвет;
отблеск ~ физиол. рефлекс ~ жив. рефлекс ~ рефлекторный;
непроизвольный -
19 perception reaction time
Военный термин: быстрота реакции (водителя)Универсальный англо-русский словарь > perception reaction time
-
20 perception-reaction time
Автомобильный термин: быстрота реакции водителяУниверсальный англо-русский словарь > perception-reaction time
См. также в других словарях:
быстрота реакции — Мера времени, необходимого для реакции на что либо. Это может быть Время реакции Транзакции или скорость, с которой Поставщик ИТ услуг отвечает на Инцидент или Запрос на изменение и т.п. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN… … Справочник технического переводчика
быстрота мышления — ▲ скорость ↑ мышление тугодум. тяжелодум. туго соображает. туго доходит до кого. доходит на третьи сутки [на третий день]. доходит как до жирафа до кого. задним умом крепок. быстрота реакции. находчивость способность легко находить выход из… … Идеографический словарь русского языка
быстрота́ — ы, ж. Большая скорость, стремительность. Я с домом отцовским рассталась И мчалась без отдыху с лишком три дня; Меня быстрота увлекала. Н. Некрасов, Русские женщины. Дни мелькали с такой быстротой, словно их гнало вперед ураганом. Голубов,… … Малый академический словарь
БЫСТРОТА — физическое качество в виде способности осуществлять движения с определенной скоростью, обусловленной подвижностью нервно мышечных процессов. Различают Б. движений и Б. реакции … Психомоторика: cловарь-справочник
скорость реакции — скорость срабатывания быстрота отклика — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы скорость срабатываниябыстрота отклика EN speed of response … Справочник технического переводчика
Прикладной анализ поведения — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Прикладной анализ поведения (англ. … Википедия
Триптизол — Действующее вещество ›› Амитриптилин* (Amitriptyline*) Латинское название Tryptizol АТХ: ›› N06AA09 Амитриптилин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F32 Депрессивный эпизод ›› R32 Недержание мочи… … Словарь медицинских препаратов
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
ДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ — ДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ, понятие, употребляемое для обозначения таких состояний, когда постоянство, в котором находится исследуемый субстрат, является результатом прямо противоположных процессов. Оно может относиться к физиологическим, хим. и физ … Большая медицинская энциклопедия
Реклама в Интернете — Использование Интернета как средства доставки рекламы потребителю может осуществляться след. образом: 1) размещение на сайте баннерной рекламы, т. е. фрагмента экрана, обычно содержащего название предложения, логотип и контактные данные… … Психология общения. Энциклопедический словарь